Championnats des Pays-Bas

GM Anish Giri NED (2687). Photo @ Frans Peeters
Anish Giri remporte aisément le Championnat des Pays-Bas. Il n'a concédé que 3 nulles sur l'ensemble du tournoi, remportant les 6 autres parties. Ivan Sokolov termine 2e, à 2 points du vainqueur.

Les Championnats des Pays-Bas ont lieu dans la ville de Boxtel, du 25 juin au 1er juillet 2011. Anish Giri, Jan Smeets et Ivan Sokolov sont les favoris de la compétition. Boxtel est une commune et un village des Pays-Bas d'environ 30.000 habitants.

Le championnat féminin qui se déroule aux mêmes dates est composé de GM Zhaoqin Peng 2375, MIF Arlette van Weersel 2246, MIF Anne Haast 2221, Martine Middelveld 2120, Lisa Hortensius 2111 et Annemarie Volkers 2046. Moyenne Elo 2187.  Zhaoqin Peng a déjà été 13 fois championne des Pays-Bas. Comme c'était à craindre, ce championnat n'a pas grand intérêt. Elle remporte son 14e titre avec le score de 9 points sur 10. Anne Haast suit à trois points... les autres sont loin. Voir http://nk.schaakbond.nl/nkv/nkv-stand-en-indeling

Site officiel du tournoi http://nk.schaakbond.nl - Photos Frans Peeters 

Remerciements à Mark Crowther pour le classement et les parties pgn.

  Le classement final Score 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Perf
1 Giri, Anish 2687 gm NED 7,5 / 9 X = 1 = = 1 1 1 1 1 2843
2 Sokolov, Ivan 2645 gm NED 5,5 / 9 = X 0 = 1 1 0 = 1 1 2654
3 Swinkels, Robin 2483 gm NED 5,0 / 9 0 1 X = 1 0 = = 1 = 2635
4 Ernst, Sipke 2596 gm NED 5,0 / 9 = = = X = = 0 = 1 1 2623
5 Nijboer, Friso 2538 gm NED 5,0 / 9 = 0 0 = X 1 = = 1 1 2629
6 Spoelman, Wouter 2564 gm NED 5,0 / 9 0 0 1 = 0 X 1 1 = 1 2626
7 Smeets, Jan 2647 gm NED 4,0 / 9 0 1 = 1 = 0 X = = 0 2531
8 Brandenburg, Daan 2535 im NED 3,5 / 9 0 = = = = 0 = X = = 2507
9 L'Ami, Erwin 2611 gm NED 2,5 / 9 0 0 0 0 0 = = = X 1 2412
10 Janssen, Ruud 2512 im NED 2,0 / 9 0 0 = 0 0 0 1 = 0 X 2369

 

Résultats de la ronde 9 du 05 juillet 2011
Sokolov, Ivan 2645 - Brandenburg, Daan 2535 : ½-½ (45) Gambit Dame accepté
Nijboer, Friso 2538 - L'Ami, Erwin 2611 : 1-0 (50) Caro Kann, variante d'avance
Smeets, Jan 2647 - Ernst, Sipke 2596 : 1-0 (40) Espagnole, variante d'échange
Giri, Anish 2687 - Spoelman, Wouter 2564 : 1-0 (38) Semi slave, Tchigorine
Swinkels, Robin 2483 - Janssen, Ruud 2512 : ½-½ (35) Défense Benoni
Résultats de la ronde 8 du 04 juillet 2011
Brandenburg, Daan 2535 - Swinkels, Robin 2483 : ½-½ (50) Ecossaise, variante Mieses
Janssen, Ruud 2512 - Giri, Anish 2687 : 0-1 (36) Début Réti
Spoelman, Wouter 2564 - Smeets, Jan 2647 : 1-0 (44) Défense slave
Ernst, Sipke 2596 - Nijboer, Friso 2538 : ½-½ (47) Hollandaise, variantede Leningrad
L'Ami, Erwin 2611 - Sokolov, Ivan 2645 : 0-1 (40) Gambit dame refusé
Wouter Spoelman NED (2564). Photo @ Frans Peeters
Résultats de la ronde 7 du 03 juillet 2011
L'Ami, Erwin 2611 - Brandenburg, Daan 2535 : ½-½ (28) Gambit Benko
Sokolov, Ivan 2645 - Ernst, Sipke 2596 : ½-½ (34) Grünfeld
Nijboer, Friso 2538 - Spoelman, Wouter 2564 : 1-0 (28) Sicilienne Najdorf
Smeets, Jan 2647 - Janssen, Ruud 2512 : 0-1 (59) Espagnole variante Steinitz
Giri, Anish 2687 - Swinkels, Robin 2483 : 1-0 (24) Grünfeld, variante Smyslov

Le résumé de la ronde 7

Quelque chose semble cassé chez Wouter Spoelman, qui concède sa deuxième défaite consécutive. Il s'incline en 28 petits coups face à Friso Nijboer, après une gaffe qui perd une pièce. Il ne fallut également que peu de temps à Anish Giri pour dominer le plus petit Elo du tournoi, et accroitre ainsi son avance en tête du classement. Il profite de la nulle concédée par Ernst face à Ivan Sokolov pour compter un point d'avance.

Résultats de la ronde 6 du 02 juillet 2011
Brandenburg, Daan 2535 - Giri, Anish 2687 : 0-1 (35) Sicilienne Najdorf
Swinkels, Robin 2483 - Smeets, Jan 2647 : ½-½ (43) Partie anglaise
Janssen, Ruud 2512 - Nijboer, Friso 2538 : 1-0 (73) Partie anglaise
Spoelman, Wouter 2564 - So  kolov, Ivan 2645 : 0-1 (33) Fianchetto Dame
Ernst, Sipke 2596 - L'Ami, Erwin 2611 : 1-0 (45) Gambit Dame

Le résumé de la ronde 6

Une journée importante qui a bouleversé le classement. Pour commencer, Anish Giri a mis une forte pression au temps à son adversaire du jour, Daan Brandenburg. Pourtant, Daan a semblé bien préparé, mais rester avec environ 3 minutes pour jouer les 10 derniers c'était aller au devant des ennuis. Si la perte d'un pion par 31...Txa2 annonçait déjà une finale difficile, 34.Fd2? perdait carrément une pièce à cause de la menace de mat en h2 par le couple Cavalier+Tour.

C'est encore un zeinot qui a mis un terme à la belle envolée de Wouter Spoelman, le leader depuis la première ronde. Opposé à Ivan Sokolov, Wouter avait pourtant de quoi obtenir la nulle: égalité de pions, Fous de même couleur et Dame. Cependant, avec seulement 6 secondes à la pendule au 33e coup, il a enchaîné les mauvais coups et il lui a fallu abandonner avant de se faire mater en deux coup !

Jan Smeets aurait pu l'emporter en à peine 20 coups ! 20.Td4? offrait l'occasion de jouer 20...Ce5! et de rester avec une qualité et deux pions de plus après 21.Cxe5 Txd4 22.Fxd4 Db1+ 23.Ff1 Dxc2+-. Robin Swinkels vit avec bonheur son adversaire jouer à la place 20...De1+ avec une position des plus confuse. En zeinot réciproque, les joueurs échangèrent tout ce qui se présentait, et la finale Paire de Fous et 2 pions pour Robin, contre Tour+Fou et 1 pion s'acheva par un demi-point chacun.

Résultats de la ronde 5 du 30 juin 2011
Ernst, Sipke 2596 - Brandenburg, Daan 2535 : ½-½ (48) Indienne du Roi
L'Ami, Erwin 2611 - Spoelman, Wouter 2564 : ½-½ (151) Défense semi-Slave
Sokolov, Ivan 2645 - Janssen, Ruud 2512 : 1-0 (36) Nimzo-Indienne
Nijboer, Friso 2538 - Swinkels, Robin 2483 : 0-1 (78) Caro-Kann d'avance
Smeets, Jan 2647 - Giri, Anish 2687 : 0-1 (69) Sicilienne Najdorf
Robin Swinkels (2483)
Résultats de la ronde 4 du 29 juin 2011
Brandenburg, Daan 2535 - Smeets, Jan 2647 : ½-½ (47) Début du Fou
Giri, Anish 2687 - Nijboer, Fri  so 2538 : ½-½ (27) Défense Hollandaise
Swinkels, Robin 2483 - Sokolov, Ivan 2645 : 1-0 (49) Espagnole d'échange
Janssen, Ruud 2512 - L'Ami, Erwin 2611 : 0-1 (48) Début irrégulier
Spoelman, Wouter 2564 - Ernst, Sipke 2596 : ½-½ (46) Défense Grünfeld

«Ce n'était pas aussi bon que ça en avait l'air, mais finir légèrement pire, c'est trop :) Il est temps de faire quelque chose de bien aux échecs, demain, avec les Noirs contre Jan Smeets :)» Anish Giri sur Twitter

Résultats de la ronde 3 du 28 juin 2011
Spoelman, Wouter 2564 - Brandenburg, Daan 2535 : 1-0 (29) Gambit Benkö
Ernst, Sipke 2596 - Janssen, Ruud 2512 : 1-0 (38) Bogo-Indienne
Sokolov, Ivan 2645 - Giri, Anish 2687 : ½-½ (35) Slave d'échange
L'Ami, Erwin 2611 - Swinkels, Robin 2483 : 0-1 (53) Gambit de Budapest
Nijboer, Friso 2538 - Smeets, Jan 2647 : ½-½ (39) Espagnole de Berlin
GM Anish Giri NED (2687). Photo @ Frans Peeters
Résultats de la ronde 2 du 27 juin 2011
Smeets, Jan 2647 - Sokolov, Ivan 2645 : 1-0 (47) Espagnole d'échange
Giri, Anish 2687 - L'Ami, Erwin 2611 : 1-0 (45) Ouverture Reti
Brandenburg, Daan 2535 - Nijboer, Friso 2538 : ½-½ (45) Défense des 2 Cavaliers
Janssen, Ruud 2512 - Spoelman, Wouter 2564 : 0-1 (27) Ouverture Reti
Swinkels, Robin 2483 - Ernst, Sipke 2596 : ½-½ (41) Espagnole 3...g6
Résultats de la ronde 1 du 26 juin 2011
Spoelman, Wouter 2564 - Swinkels, Robin 2535 : 1-0 (33) Défense Grünfeld
Ernst, Sipke 2596 - Giri, Anish 2512 : ½-½ (61) Anti-Meran
Sokolov, Ivan 2645 - Nijboer, F riso 2687 : 1-0 (52) Grünfeld 4.Ff4
L'Ami, Erwin 2611 - Smeets, Jan 2483 : ½-½ (67) Anti-Meran
Janssen, Ruud 2538 - Brandenburg, Daan 2647 : ½-½ (42) Ouverture anglaise

Hollande ou Pays-Bas ?

Une synecdoque (pars pro toto) courante (parfois pratiquée par les Néerlandais eux-mêmes) désigne les Pays-Bas du nom de Hollande, ainsi que les Néerlandais par les Hollandais (et même parfois la langue néerlandaise par le hollandais). La Hollande stricto sensu n'est qu'une des régions des Pays-Bas divisée en deux provinces (Hollande-Septentrionale et Hollande-Méridionale), abritant les grandes villes du pays (AmsterdamLa HayeRotterdam), et le hollandais une catégorie de dialectes parlés dans ces provinces.

Source http://fr.wikipedia.org/wiki/Pays-Bas

Étymologie et usages du mot Batave

Les Bataves sont vus à tort comme les ancêtres des Néerlandais. Au xviiie siècle, l'adjectif « batave » tend à supplanter le terme « néerlandais » chez les partisans des Lumières, en souvenir de ces lointains ancêtres. Après la chute de Guillaume V d'Orange-Nassau, les Provinces-Unies deviennent la République batave. Lorsque l'Indonésie était une colonie des Pays-BasDjakarta était nommée « Batavia ». Quand il est utilisé en référence aux Néerlandais actuels, ce mot est considéré comme familier.

Source http://fr.wikipedia.org/wiki/Bataves

Le programme des Championnats

Les Pays-Bas européens en une seule image : pays plat, trafic dense, moulins, canaux, fleurs et polders. Photo @ http://fr.wikipedia.org/wiki/Pays-Bas