Jouez aux échecs en ligne, apprenez, progressez, informez-vous

Matchs d'Échecs «Casse-Noisette»

Les «Princes» remportent le match au départage 32,0 à 32,0 contre les «Rois». Les «Garçons» l'emportent 35,5 à 28,5 face aux «Filles».

Le traditionnel tournoi d'échecs de Noël « Casse-Noisette » se tiendra du 17 au 22 décembre 2018 à la « Maison Centrale des Échecs Mikhail Botvinnik », à Moscou en Russie. Deux matchs au système Scheveningen : un tournoi d'échecs des générations entre « Rois » et « Princes », et un tournoi d'échecs entre des filles de 16 à 18 ans et des garçons de 11 et 12 ans, le tout organisé par la Fédération Russe des Échecs, la « Chess Creativity Support Foundation », et l'homme d'affaires Oleg Skvortsov. Site officiel http://ruchess.ru avec parties en direct à partir de 13h00 heure française.

Streaming commenté, sans module d'analyse, par Alexander Morozevich. Le grand-maître russe préfère expliquer les idées des ouvertures, les plans de milieu de jeu et comment juger les positions.

Quatre parties classiques du 17 au 20 décembre, huit parties rapides les 21 et 22 décembre. Une victoire en partie classique rapporte 2 points, une nulle 1 point et 0 point pour une défaite. Une victoire en partie rapide rapporte 1 point, une nulle 0,5 point et 0 point pour une défaite. La cérémonie de clôture aura lieu à 18h00 le 22 décembre. Les résultats du concours 2018 de la meilleure photographie d’échecs, organisé par la Fédération russe des échecs, y seront également annoncés.

« Rois contre princes »

Équipes 1C 2C 3C 4C 5R 6R 7R 8R 9R 10R 11R 12RTotal
« Kings » 2 5 4
4
3
1,5
2,5
1,0
2,0
1,5
2,5
3,0
32,0
« Princes » 6 3 4
4
1
2,5
1,5
3,0
2,0
2,5
1,5
1,0
32,0

Les «Princes» remportent le match grâce à leur meilleur résultat au terme des parties classiques face aux «Kings». Belle prestation de Peter Leko avec 4 victoires et 4 nulles en rapide. En revanche Nigel Short s'est montré totalement hors de forme avec 6 défaites, 1 nulle et 1 victoire.

« Kings »
« Princes »
GMBoris Gelfand
2673/2715 - GMDavid Paravyan
2634/2611
GMEvgeniy Najer
2670/2653 - GMAlexey Sarana
2618/2617
GMPeter Leko
2669/2686 - GMAndrey Esipenko
2593/2643
GM
Nigel Short
2646/2652 - MISemyon Lomasov
2553/2416
Les parties du tournoi « rois contre princes »

Parties rapides : 15 minutes + 10 secondes

Vendredi 21 Ronde 1 (rapide) à 13h00
B. Gelfand27151-0D. Paravyan2611
E. Najer26531-0A. Sarana2617
A. Esipenko2643½-½P. Leko2686
S. Lomasov2416½-½N. Short2652
Vendredi 21 Ronde 3 (rapide) à 15h30
B. Gelfand27151-0A. Esipenko2643
E. Najer2653½-½S. Lomasov2416
D. Paravyan26110-1P. Leko2686
A. Sarana26171-0N. Short2652
Samedi 22 Ronde 5 (rapide) à 10h00
B. Gelfand2715½-½S. Lomasov2416
E. Najer26530-1D. Paravyan2611
A. Sarana2617½-½P. Leko2686
A. Esipenko26430-1N. Short2652
Samedi 22 Ronde 7 (rapide) à 12h30
B. Gelfand27151-0A. Sarana2617
E. Najer26531-0A. Esipenko2643
S. Lomasov2416½-½P. Leko2686
D. Paravyan26111-0N. Short2652
Vendredi 21 Ronde 2 (rapide) à 14h15
A. Sarana26171-0B. Gelfand2715
A. Esipenko2643½-½E. Najer2653
P. Leko26861-0S. Lomasov2416
N. Short26520-1D. Paravyan2611
Vendredi 21 Ronde 4 (rapide) à 16h45
S. Lomasov2416 1-0B. Gelfand2715
D. Paravyan2611 1-0E. Najer2653
P. Leko2686 1-0A. Sarana2617
N. Short2652 0-1A. Esipenko2643
Samedi 22 Ronde 6 (rapide) à 11h15
A. Esipenko2643½-½B. Gelfand2715
S. Lomasov2416½-½E. Najer2653
P. Leko2686½-½D. Paravyan2611
N. Short2652 0-1A. Sarana2617
Samedi 22 Ronde 8 (rapide) à 13h45
D. Paravyan2611 0-1B. Gelfand2715
A. Sarana2617 0-1E. Najer2653
P. Leko2686 1-0A. Esipenko2643
N. Short26520-1S. Lomasov2416
Nigel Short après son 0,5 sur 4 de la première journée des parties rapides : « J'ai joué comme un vice président de la FIDE aujourd'hui. Et ce n'est pas un compliment. Tout simplement horrible. »

« Pour les amateurs d’échecs et les professionnels de Russie, le tournoi « Casse Noisette » suscite un intérêt au moins comparable à l’intérêt porté à la Super Finale du Championnat de Russie et à d’autres grands tournois. » Vladimir Fedoseev« J'ai été étonné par Alexey Sarana, qui a surpris Boris Abramovich (Gelfand) et l'a fait déjouer complètement ! Bravo ! Pour moi ça a été un choc. » Rauf Mamedov

Résultats de la ronde 4 (classique) du 20 décembre 2018
Semyon Lomasov2553-Boris Gelfand2673:½-½(40)
Rossolimo
David Paravyan2634-Evgeniy Najer2670:½-½(46)
Nimzo-Indienne
Peter Leko2669-Alexey Sarana2634:½-½(44)
Gambit Dame
Nigel Short2646-Andrey Esipenko2593:½-½(71)
Caro-Kann
Résultats de la ronde 3 (classique) du 19 décembre 2018
Alexey Sarana2634-Boris Gelfand2673:1-0
(38)
Semi-Slave
Andrey Esipenko2593-Evgeniy Najer2670:½-½(41)
Berlinoise
Peter Leko2669-Semyon Lomasov2553:½-½(41)
Ouest-Indienne
Nigel Short2646-David Paravyan2634:1-0
(44)
Najdorf
Résultats de la ronde 2 (classique) du 18 décembre 2018
Boris Gelfand2673-Andrey Esipenko2593:1-0
(44)
Anglaise
Evgeniy Najer2670-Semyon Lomasov2553:½-½(65)
Londres
David Paravyan2634-Peter Leko2669:½-½(57)
Berlinoise
Alexey Sarana2618-Nigel Short2646:½-½(73)
Bogo-Indienne
Résultats de la ronde 1 (classique) du 17 décembre 2018
Boris Gelfand 2673 -David Paravyan 2634 :½-½ (39) Anglaise
Evgeniy Najer 2670 -Alexey Sarana 2618 : 0-1 (73) Najdorf
Andrey Esipenko 2593 -Peter Leko 2669 : 1-0 (61) Ragozine
Semyon Lomasov 2553 -Nigel Short 2646 : ½-½ (40) Espagnole
Lomasov - Gelfand
Après 17...cxb5
Lomasov - Gelfand
Après 27...Tf8
Lomasov - Gelfand
Après 34...Tc8

Quatrième ronde : Le maître international Semyon Lomasov, 16 ans, a testé Boris Gelfand sur une variante Rossolimo. Dans le 1er diagramme, les Blancs sacrifient un pion d'une manière originale par 18.Fxd6 exd6 19.e7 Te8 20.exd8=D Texd8 21.Cg5 Menace 22.Ce6. 21...Dc6 22.Te6 Fh6 23.Dd2 Tb7 24.h4 Tg7 25.De3 Fxg5 26.Dxg5 Dc7 27.Tde1 Tf8, 2e diagramme, avec un pion de moins mais une position blanche clairement supérieure. Un avantage perdu dans la précipitation par 28.Te7?!, alors que 28.Dd2 Dd8 29.Dd5 Rh8 30.Txd6 Dxh4 31.Dxc5 récupérait le pion tout en conservant la pression. Boris Gelfand va maintenant rendre le pion de manière instructive pour niveler le jeu par 28...h6! 29.De3 Txe7 30.Dxe7 Dxe7 31.Txe7 d5! 32.Td7 d4! 33.cxd4 cxd4 34.Txd4 Tc8, 3e diagramme et nulle au 40e coup.

Semyon Lomasov | Photo Eteri Kublashvili
Sarana - Gelfand
Après 20.Fxg4
Sarana - Gelfand
Après 22.Fc6!
Sarana - Gelfand
Après 29...Fc3

Troisième ronde : Alekseï Vassilievitch Sarana, 18 ans, maître international en 2016, grand-maître en 2017, a battu Boris Gelfand sur l'une de ses ouvertures favorites; la défense semi-Slave variante anti-Moscou avec 5.Fg5 h6 6.Fh4. Dans le 1er diagramme, après 20.Fxg4, si les Noirs possèdent un pion de plus ils sont en retard de développement. Rien n'était cependant perdu et sur 20...Ce5!? 21.Fxe6!? Il y avait aussi d'autres coups possibles. 21...Cd3 22.Fg4 Fg7 23.Ff3 De6 24.Fg4 De4, le module donne une nulle par répétition. Au lieu de ça, le grand-maître israélien va commettre une faute avec 20...Fg7?, ayant raté la suite 21.Ff3 Dd4 22.Fc6!, un fort coup, 2e diagramme. Après 22...Re7! Seul coup, le grand-maître russe va rester avec une pièce de plus sur 23.Dxd4 Fxd4 24.Fxd7 Tg8! Gelfand se défend au mieux; si 24...Rxd7? 25.Td1 1-0. 25.Fh2! Sarana aussi est précis car sur 25.Rh2?! les Noirs s'en sortaient avec 25...Txg3 26.Rxg3 Rxd7, etc. 25...b4 26.Fb5 Fxb2 27.Fxc4 Tg4 28.Fb3 Txh4 29.Td1 Fc3, Boris Gelfand a limité son infériorité à une pièce pour deux pions, comme dans le 3e diagramme, mais Alekseï Sarana s'adjugera le point entier face à son illustre adversaire dès le 38e coup.

Alekseï Vassilievitch Sarana 1-0 Boris Abramovitch Gelfand

Deuxième ronde : Evgeniy Najer avait pourtant fait le plus dur et avec deux pions de plus s'acheminait vers la victoire. Cependant, le jeu d'échecs est parfois cruel; un seul mauvais coup suffit à tout gâcher. Au lieu de 61.Df3+ Rd2 62.Df4+ Pour contrôler d2. 62...Rd1 63.g5 avec gain, les Blancs ont joué 61.Dc4? et Semyon Lomasov a sauté sur l'occasion pour arracher le demi-point avec 61...Dd2+ 62.Rf1 De1+ 63.Rg2 Dd2+ 64.Rf3 Dc3+!! 65.Dxc3 Pat ! ½-½

Najer - Lomasov
Après 60....Dd8
Nigel Short vs Alexey Sarana, sous l’œil d'Arkadi Dvorkovich | Photo Eteri Kublashvili
Esipenko - Leko
Après 13.Dxc3
Esipenko - Leko
Après 17.0-0
Esipenko - Leko
Après 31.Cc4

Première ronde : Peter Leko ne joue plus beaucoup et le manque de pratique ne pardonne pas. En Bundesliga, au mois de novembre, le Hongrois n'a pas eu de très bons résultats : une défaite face à Luke McShane et 3 nulles lui ont coûté -10 points Elo. Dans la première ronde de ce « Casse-Noisette », Andrey Esipenko, né le 22 mars 2002, grand maître depuis 2018, va rapidement obtenir l'avantage. Dans le 1er diagramme après 13.Dc3, Leko a joué 13...Fd7!?, renonçant à la dangereuse prise du pion g2 par 13...Dxg2 14.Re2 Dg6 15.Thg1 Df6 16.Tg4 avec une forte initiative. Cependant, sur 14.Fd3 Dh5, ici 14...Dxg2 est perdant puisqu'après 15.Re2 la Dame noire n'a plus de case. 15.a3 Da5 16.b4 Db6 17.0-0, 2e diagramme. Peter Leko a évité l'attaque sur son Roi, mais sa situation n'est guère brillante pour autant. Andrey Esipenko va maintenant affaiblir l'aile-Dame noire par 17...a5 18.b5 Ca7 19.Tb1!? Cxb5 20.Fxb5 Fxb5, etc.. et un grand avantage dans le 3e diagramme, 31.Cc4, 1-0 au 61e coup.

Première ronde | Photo Eteri Kublashvili https://www.facebook.com/eteri.kublashvili.5

« Garçons contre filles »

Équipes1C2C3C4C5R6R7R8R9R10R11R12RTotal
« Garçons »3
3 3 6 2,5 2,5 1,5 3,0 1,5 2,5 3,5 3,535,5
« Filles »55 5 21,5
1,5 2,5 1,0 2,5 1,5 0,5 0,528,5

Les «Filles» l'ont emporté en parties classiques, mais les «Garçons» se sont largement imposés en parties rapides pour un score final de 35,5 à 28,5.

« Garçons » « Filles »
MFVolodar Murzin2336/2259-GMFAlexandra Obolentseva2353/2163
MFIlya Makoveev2257/2173-MIFAleksandra Dimitrova2233/2072

Robert Safin2121/1917-MFFEkaterina Goltseva2153/2155

Aleksey Grebnev2040/1748-MFF
Kamaliya Bulatova2007/1963
Les parties du tournoi des « garçons contre filles »

Parties rapides : 15 minutes + 10 secondes

Vendredi 21 Ronde 1 (rapide) à 13h00
V. Murzin22591-0Obolentseva2163
I. Makoveev2173½-½A. Dimitrova2072
E. Goltseva21551-0R. Safin1917
K. Bulatova19630-1A. Grebnev1748
Vendredi 21 Ronde 3 (rapide) à 15h30
V. Murzin2259½-½E. Goltseva2155
I. Makoveev21731-0K. Bulatova1963
Obolentseva21631-0R. Safin1917
A. Dimitrova20721-0A. Grebnev1748
Samedi 22 Ronde 5 (rapide) à 10h00
V. Murzin2259½-½K. Bulatova1963
I. Makoveev21730-1Obolentseva2163
A. Dimitrova20720-1R. Safin1917
E. Goltseva21551-0A. Grebnev1748
Samedi 22 Ronde 7 (rapide) à 12h30
V. Murzin22591-0A. Dimitrova2072
I. Makoveev21731-0E. Goltseva2155
K. Bulatova19630-1R.t Safin1917
Obolentseva2163½-½A. Grebnev1748
Vendredi 21 Ronde 2 (rapide) à 14h15
A. Dimitrova20720-1V. Murzin2259
E. Goltseva21550-1I. Makoveev2173
R. Safin1917½-½K. Bulatova1963
A. Grebnev17480-1Obolentseva2163
Vendredi 21 Ronde 4 (rapide) à 16h45
K. Bulatova19630-1V. Murzin2259
Obolentseva21630-1I. Makoveev2173
R. Safin1917½-½A. Dimitrova2072
A. Grebnev1748½-½E. Goltseva2155
Samedi 22 Ronde 6 (rapide) à 11h15
E. Goltseva2155½-½V. Murzin2259
K. Bulatova19630-1I. Makoveev2173
R. Safin1917½-½Obolentseva2163
A. Grebnev1748½-½A. Dimitrova2072
Samedi 22 Ronde 8 (rapide) à 13h45
Obolentseva21630-1V. Murzin2259
A. Dimitrova2072½-½I. Makoveev2173
R. Safin19171-0E. Goltseva2155
A. Grebnev17481-0K. Bulatova1963
Résultats de la ronde 4 (classique) du 20 décembre 2018
Kamaliya Bulatova2007-Volodar Murzin2336:0-1
(50)
Est-Indienne
Alexandra Obolentseva2353-Ilya Makoveev2257:½-½(45)
Grünfeld
Robert Safin2121-Aleksandra Dimitrova2333:½-½(53)
Ouest-Indienne
Aleksey Grebnev2040-Ekaterina Goltseva2153:1-0
(32)
Française
Résultats de la ronde 3 (classique) du 19 décembre 2018
Aleksandra Dimitrova2333-Volodar Murzin2336:½-½(44)
Najdorf
Ekaterina Goltseva2153-Ilya Makoveev2257:½-½(45)
Ouest-Indienne
Robert Safin2121-Kamaliya Bulatova2007:0-1
(39)
Catalane
Aleksey Grebnev2040-Alexandra Obolentseva2353:½-½(57)
Najdorf
Résultats de la ronde 2 (classique) du 18 décembre 2018
Volodar Murzin2336-Ekaterina Goltseva2153:½-½(36)
2 Cavaliers
Ilya Makoveev2257-Kamaliya Bulatova2007:0-1
(31)
Française
Alexandra Obolentseva2353-Robert Safin2121:1-0
(61)
Hollandaise
Aleksandra Dimitrova2233-Aleksey Grebnev2040:0-1
(36)
Française
Résultats de la ronde 1 (classique) du 17 décembre 2018
Volodar Murzin2336
-Alexandra Obolentseva2353
:½-½ (58)
Najdorf
Ilya Makoveev2257
-Aleksandra Dimitrova2233
:½-½ (55)
Caro-Kann
Ekaterina Goltseva2153
-Robert Safin2121
:½-½ (41)
Hollandaise
Kamaliya Bulatova2007
-Aleksey Grebnev2040
: 1-0 (33) Pirc
Grebnev - Goltseva
Après 26.Df3
Grebnev - Goltseva
Après 31.Rg1
Grebnev - Goltseva
Après 33.e7

Quatrième ronde : Dans une défense française variante d'avance, Aleksey Grebnev, après avoir laissé échapper le gain hier, l'a emporté aujourd'hui face à Ekaterina Goltseva. Dans le premier diagramme après 26.Df3, les Noirs se trompent avec 26...Fe6? 27.Dg3 Rh7 28.Ch2! La bonne manœuvre. 28...Dd8 29.Chf3 Fh6 30.Fxh6 Rxh6 31.Rg1, 2e diagramme, avec une nouvelle faute par 31...Fc8? Libérant le pion. 32.e6 Cd6 33.e7 1-0, 3e diagramme. Sur 33...Txe7 34.Dg5+ Rg7 35.Txe7+ les Blancs restent avec une Tour de plus.

Kamaliya Bulatova, meilleur résultat en classique avec 3 sur 4 | Photo Eteri Kublashvili

Troisième ronde : Le très jeune Aleksey Grebnev, 12 ans et 2040 Elo, avait pourtant obtenu une position très favorable contre Alexandra Obolentseva (2353) dans le diagramme après 39...Dc6. Cependant, emporté par sa fougue, Grebnev a joué trop vite 40.Dd5?, alors que 40.Dxa5! Dxe4 et sur 41.a4 ou 41.Dc3, les Noirs allaient devoir se battre pour arracher la nulle. Alors que maintenant, 40...Dxd5! 41.exd5 Rf8 le pion "d" va tomber et Alexandra Obolentseva s'éviter une grande désillusion.

Grebnev - Obolentseva
Après 39...Dc6
Obolentseva - Safin
Après 11.Tf1
Obolentseva - Safin
Après 18.exd5
Obolentseva - Safin
Après 29.Tf1

Deuxième ronde : C'est une nouvelle fois Alexandra Obolentseva (2353) qui mérite la partie du jour. Son adversaire, Robert Safin (2121), insiste, à tort, avec la défense Hollandaise variante Stonewall. Sur 1.d4 f5 2.c4 Cf6 Obolentseva change de son habituel 3. g3 et préfère 3.Cf3 e6 4.Cc3 d5 5.Ff4 c6 6.e3 Fd6 7.Fe2 Fxf4 8.exf4 O-O 9. O-O Fd7 Avec l'idée d'échanger le mauvais Fou par ...Fe8, ...Fh5 et ...Fxf3. 10.Db3 b6 11.Tfe1,1er diagramme. 11...Rh8!? Avec l'idée d'un ...Tg8; Les joueurs de Hollandaise rêvent souvent d'une forte attaque sur l'aile-Roi. 12.Ce5 Fe8 13.Tad1 - 13.Tac1 était plus logique. 13...Fh5 14.f3!? Une décision étrange. 14...Cfd7 15.Cd3 Df6 16.Cf2!? Tg8 17.Ff1 Cf8 18.cxd5 exd5. 2e diagramme. Attention, la variante suivante est longue et pratiquement forcée : 19.Cxd5!? cxd5 20.Dxd5 Cc6 21.Fc4 Cg6 22.Te6 Cce7 23.Txf6 Cxd5 24.Txg6 Ce3 25.Fxg8 Fxg6 26.Td3 Cxg2! 27.Fd5 Td8 28.Rxg2 Txd5 29.Cd1 Ouf ! 3e diagramme, avec un pion de plus. Robert Safin aurait certainement pu mieux de défendre, mais s'inclinera au 61e coup.

Alexandra Obolentseva vs  Robert Safin | Photo Eteri Kublashvili
Murzin - Obolentseva
Après 9.Rd2
Murzin - Obolentseva
Après 20.bxa4
Murzin - Obolentseva
Après 54.Fg7

Première ronde : La partie entre Volodar Murzin (2336) et Alexandra Obolentseva (2353) vaut le détour. Après 1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 a6 La variante Najdorf. 6.f3 e6 Les Blancs ont joué 7.g4!? au lieu de l'habituel 7.Fe3 b5 8.g4 h6. Les Noirs auraient pu simplement transposer en jouant 7... b5 8.Fe3 h6, mais Obolentseva, née le 21 juin 2001, et une norme de Maître international en février 2016 grâce à une performance à 2548 Elo, va faire preuve de créativité et d'un grand courage avec l'incroyable 7...Cxg4!??! 8.fxg4 Dh4+ 9.Rd2, 1er diagramme. Évidemment les Noirs n'ont pas assez de compensations pour la pièce, même après le gain d'un second pion par 9...g6 10.Cf3 Dxg4... Quelques coups plus tard cependant, dans le 2e diagramme, le gain d'un troisième pion par 20...Dxc3+ 21.Rf2 Cxf3 22.Fxf3 De5 23.Rg2 O-O, malgré l'échange des Dames par 24.Dd4 Dxd4 25.Fxd4 Tc8, débouchait sur une position confuse... Finalement, après un milieu de jeu tendu, dans lequel Volodar Murzin n'a rien pu faire d'autre que de défendre, Alexandra Obolentseva a pris le demi-point à partir du 3e diagramme par 54...Tc3+ 55.Rg2 Tc2+ 56.Rh3, etc. ½-½

Casse-Noisette et le Roi des souris

Casse-Noisette et le Roi des souris ou Le Casse-noisette ou Histoire d’un casse-noisette ou encore La Noix de Kratakuk (en allemand : Nußknacker und Mausekönig) est un conte écrit par Ernst Theodor Amadeus Hoffmann et publié à Berlin en 1816. L'œuvre est reprise dans le recueil des Frères de Saint-Sérapion en 1819. Le conte est traduit en français par Émile de La Bédollière en 1838 ; cependant, une adaptation peu fidèle à l’original, faite par Alexandre Dumas en 1844, est restée longtemps la plus connue. C’est cette dernière que Piotr Ilitch Tchaïkovski a utilisée pour son ballet Casse-noisette en 1892. Résumé : Le jouet de Noël favori de la jeune Marie, le Casse-Noisette qu'elle vient de recevoir, s'anime pendant la nuit. Après avoir vaincu le diabolique roi des souris, Casse-Noisette emmène la fillette dans un royaume magique peuplé de poupées. Source https://fr.wikipedia.org/wiki/Casse-Noisette_et_le_Roi_des_souris

« À noter que si le nom du tournoi en langue russe est « Щелкунчик » (Chtchelkountchik), et fait évidemment référence au ballet-féerie de Piotr Ilitch Tchaïkovski « Casse-Noisette », le nom donné par les anglais, « Nutcracker », est très proche des expressions « nuts to crack » et « hard nut to crack » dont le sens est une tâche difficile à réaliser. Ainsi, en anglais, le tournoi « Nutcracker » fait plutôt penser au tournoi « des coriaces ». Par le GM Eric Prié.


Publié le , Mis à jour le

Réagir à cet article

Haut de page ▲
Tous nos membres ayant un abonnement en cours de validité (hors période d'essai) peuvent commenter les articles. Abonnez-vous!

Les réactions (3)

  • Azimut

    De retrouver ses...2700

    20/12/2018 06:43
  • Azimut

    Je souhaite à Nigel de retrouver des 2700 Elo

    20/12/2018 06:42
  • rical

    Les filles qui battent les garcons, très bon signe pour le futur des échecs, à quand une championne du monde femme mixte ?

    19/12/2018 10:44